年の瀬に少し毒を吐かせて欲しい・・・m(_ _)m
以下のメールを一読して欲しい！
– – – – – – – – – – – – – – – – – – ✉ – – – – – – – – – – – – – — – – –
忙しい最中さしてまで、これ以上、貴方のバカバカしさに、お付合いできませんわ。
「◆◆◆◆(※注 1 )、▽▽▽▽(※注 2 )と抗酸化溶液の位置づけはどのように考えていま
すか？あるいはどのように聞いていますか？」
何で貴方方の独り善がりの位置づけに答える事が取引の条件になるのか思わず
笑えましたわ。
「×××(※注 3 )では抗酸化液を度の様な位置づけでお考えですか」が的も、な者の聞き方でしよう。
又、抗酸化液で地球浄化、自然環境等よくもまぁ、大それた事を抜け抜けと活字に
するか此れも笑えて来ましたわ。
△△(※注 4 )より最初はマシに見ていたが結果は同じ者でしたと、言うより人種の違いを
感じましたわ。
此のメールのご返事は無用、来ても拝見なく消去しますので悪しからず。
– – – – – – – – – – – – – – – – – – ✉ – – – – – – – – – – – – – — – – –
(※注 1 ) 抗酸化溶液と同じような効果を謳う A 社
(※注 2 ) 抗酸化溶液と同じような効果を謳う B 社
(※注 3 ) 当該会社
(※注 4 ) B 社の代表の名前
私信ではあるが、個人あるいは企業が特定されない限りは、法に触れることは無いので、今回、敢えて、誤字脱字、改行、言葉使い、文字の強調(大小)もそのままに、原文のまま紹介させていただく。
このメールの送信者は、某県でリフォーム業を営む方である。
どのようにお感じになっただろうか？
私は、この仕事に就いて 20 数余年、前職を併せても、こんな酷いビジネスメールは受け取ったことが無い・・・(笑)
時折、感情に任せてメールを送る人はいるものの、流石に、無礼な書き方は殆どの方がしない。
口語でメールを作ったり、ましてや他社の会社の代表を呼び捨てで表現したりはしない・・・(笑)
それが、社会人として当たり前の話である・・・(爆)
当該会社の HP があったので閲覧してみたら、ご丁寧に年齢まで書かれてあった。
1945 年生まれの 73 歳である。
年齢からも分かるかもしれないが、当該会社の代表取締役会長である・・・(笑)
会社理念、経営方針、こだわり等々ご丁寧に書かれているが、この会社の施主様にこのメールを見せたら如何な反応をするだろうか？
事のいきさつは、昨年末に遡る・・・。
– – – – – – – – – – – – – – – – – – ✉ – – – – – – – – – – – – – — – – –
×××社からASKへ
2017/12/26 (火) 13:11受信
弊社はリフォーム専門会社です年商××××程です。今年からビニールクロスの仕様をしない事を宣言しました。
代わりに珪藻土を仕様しています。
珪藻土は化学物質の一切仕様されていない、●●●●(※注 5 )の「〇〇〇」さんの珪藻土です。
珪藻土を溶く水代わりに抗酸化液とセラミック水を混ぜ仕上げ材に使用を考えています。
抗酸化液とセラミック水を販売して頂けますでしょうか。
お値段や又、使用上のアドバイス等ありましたら合わせて教えて下さい。
– – – – – – – – – – – – – – – – – – ✉ – – – – – – – – – – – – – — – – –
(※注 5 ) 県名なのだが、何故かひらがな？
– – – – – – – – – – – – – – – – – – ✉ – – – – – – – – – – – – – — – – –
ASKから×××社へ
2017/12/26 (火) 17:16返信
お問い合わせありがとうございます。
以下、回答です。
> 珪藻土は化学物質の一切仕様されていない、●●の「〇〇〇」さんの珪藻土です。
> 珪藻土を溶く水代わりに抗酸化液とセラミック水を混ぜ仕上げ材に使用を考えています。
> 抗酸化液とセラミック水を販売して頂けますでしょうか。
> お値段や又、使用上のアドバイス等ありましたら合わせて教えて下さい。
販売は可能です。
仕切り表及び抗酸化工法資材の使用法をお送りしますので参考に
してください。
– – – – – – – – – – – – – – – – – – ✉ – – – – – – – – – – – – – — – – –
×××社からASKへ
2017/12/26 (火) 17:37受信
早速のご解答有難うございます。
年末で慌しくしておりおりまして
年明けにでも、工務担当、営業担当の
者と打合せしましてご返事します。
お願いする事になろうかと思います
その節は宜しくお願いいたします。
– – – – – – – – – – – – – – – – – – ✉ – – – – – – – – – – – – – — – – –
ASKから×××社へ
2017/12/26 (火) 17:50返信
ご返信ありがとうございます。
具体的に導入が決まりましたらご連絡ください。
直接お伺いして、最大限、効果が出るよう方向性を一緒に考えさせ
て頂きます。
– – – – – – – – – – – – – – – – – – ✉ – – – – – – – – – – – – – — – – –
ここから音沙汰がないのですっかり忘れていた・・・(笑)
– – – – – – – – – – – – – – – – – – ✉ – – – – – – – – – – – – – — – – –
×××社からASKへ
2018/11/28 (水) 9:51受信
お早うございます。
ご相談をお掛けしてもう、一年近くになりました。
何のご連絡もせず大変申し訳ありませんでした。
すこし、弊社の事情をお話させて頂きます。
016年1月１日を、もちまして「ビニールクロス仕様廃止」宣言をいたしました。
変りに「珪藻土」を全面使用に決定。
お客様の健康的リフォーム＝珪藻土+健康に、たどりついたのが昨年の今頃でした。
その後、抗酸化液の事で長いお付合いをしていました〇〇県◆◆の「※※※※(※注 6 )」さんにご相談しました処、◆◆◆◆を紹介されました。
しかし訳（内容は機会があれば御話しします）あって長期取引はする気はありません。
現時点では止む無く取引しています。
御社とのお付合いを希望したいと考えております。
それに当り、御社の「珪藻土」サンプル湯呑み茶碗一杯位と、それに必要な「抗酸化液」のサンプルをお送りいただけませんでしょうか宜しくお願いします。
幾度かお電話しましたがあいにくと繋がらなく今日に至っています。
会田さんには 20 年近く前にお会いしてお話を聞いた事があります。
良きご縁だと思いました。
– – – – – – – – – – – – – – – – – – ✉ – – – – – – – – – – – – – — – – –
(※注 6 ) ◆◆◆◆の取引先の模様。
この時点で、『訳（内容は機会があれば御話しします）あって長期取引はする気はありません。
現時点では止む無く取引しています。』と書かれていたことに対して、「興味も無いんだけど、少し用心した方が良い御仁なのかな？」という感想を持った。
– – – – – – – – – – – – – – – – – – ✉ – – – – – – – – – – – – – — – – –
ASKから×××社へ
2018/11/28 (水) 17:09返信
お世話になります。
以下、回答です。
> 16年1月１日を、もちまして「ビニールクロス仕様廃止」宣言をいたしました。
> 変りに「珪藻土」を全面使用に決定。
> お客様の健康的リフォーム＝珪藻土+健康に、たどりついたのが昨年の今頃でした。
> その後、抗酸化液の事で長いお付合いをしていました〇〇県◆◆の「※※※※」さんに
> ご相談しました処、◆◆◆◆を紹介されました。
> しかし訳（内容は機会があれば御話しします）あって長期取引はする気はありません。
> 現時点では止む無く取引しています
> 御社とのお付合いを希望したいと考えております。
昨年、私が回答した後のことですよね？
幾分都合が良すぎませんか？
◆◆◆◆と弊社を同等とお考えになっているのではないですか？
> それに当り、御社の「珪藻土」サンプル湯呑み茶碗一杯位と、それに必要な「抗酸化液」の
> サンプルをお送りいただけませんでしょうか宜しくお願いします。
弊社では20年超の実績がありサンプルの提供は行っていません。
– – – – – – – – – – – – – – – – – – ✉ – – – – – – – – – – – – – — – – –
次回へ・・・。
