去る11月8日から11月11日の4日間、中国・上海に行ってきた。

その初日、革靴の左かかと部分が半分、剥がれてしまった。

この靴はお気に入りの靴で、今年の春先にもかかとが取れかけて、修理をしてもらったばかりだった・・・。

こんなに早く取れるはずがないのだがと思いつつ・・・。

この日会うことになっていたKTS上海貿易有限公司の栗崎さんに状況を伝えた。

栗崎さん(以下：栗)：｢抗酸化の影響ですか？｣

私：｢えっ？｣

栗：｢以前、接着剤に溶液を混ぜると、効果が無くなるっておっしゃってたじゃないですか？｣

私：｢ああ・・・。そう言えば、会長も歯医者で差し歯が引っ付きにくいって言ってました。｣

栗：｢ほら～。｣

私：｢え～。そうなんですかねぇ？｣

栗：｢社長ならありえますよ。｣

私：｢またまた、私をそんな扱いして～(笑)。｣

栗：｢ははは・・・(笑)｣

私：｢ところでKTSの事務所に接着剤はありますか？｣

栗：｢いや～。無いと思いますよ。｣

私：｢そうですか～。瞬間接着剤って売っているんですかね？｣

栗：｢さあ～。どうでしょう。あると思いますよ。｣

私：｢じゃあ、明後日、事務所に行った時に買いに連れて行って下さい。｣

栗：｢判りました。｣

2日後、上海での仕事を終え、上海郊外のKTS上海貿易有限公司現在の事務所を伺った。

この日の訪問の主目的を終え、事務所のスタッフの黄さんを交え、靴のかかとをどうするか話していた。

黄さんの話し方はつっけんどんに聞こえるかも知れないが、日本に行ったこともなく、中国で日本語を覚えたので致し方ないのだ・・・。

私はすっかり慣れっこになっているので、会話通りを再現する。

黄さん(以下：黄)：｢その位だったら修理出来るよ。｣

私：｢え～っ。中国で直すの？｣

黄：｢大丈夫だよ。｣

私：｢お気に入りなんだけど・・・。｣

黄：｢大丈夫だよ。｣

私：｢どうすんの？｣

黄：｢私が出かける時に、持っていって、用事を済ませる間治してもらうといて、後で取りに行くよ。｣

私：｢え～っ。その間、俺はどうすんの？｣

黄：｢スリッパで良いじゃん。｣

私：｢まあ、出かける訳じゃないから、良いんだけどさ～。｣

黄：｢何か問題ある？｣

私：｢う～ん。瞬間接着剤って、中国にはないの？｣

黄：｢あるよ。｣

私：｢あるんだったら、それで応急処置するよ。｣

黄：｢ホントに？｣

私：｢うん。｣

栗：｢じゃあ、今から食事に出かけて、その序でに、スーパーを覗いてみましょうか？｣

黄：｢そこのスーパーには無いと思うよ。｣

栗：｢そうなん？｣

黄：｢多分、無いよ。｣

栗：｢まあ、覗くだけ覗いてみようか？｣

黄：｢良いよ。｣

・・・と言うことで、スーパーで探してみるが、黄さんの言うように置いてなかった。

日本では、スーパー、コンビニ、文房具屋、百均、ホームセンターとどこでも簡単に入る物なのだが・・・。

次回へ・・・。